-
1 palais de l'Élysée
palais de l'ÉlyséeElysejský palác -
2 palais de l’Élysée
palais de l’Élysée -
3 Palais de l'Elysée
сущ.лингвостран. Елисейский дворец (резиденция Президента Франции)Французско-русский универсальный словарь > Palais de l'Elysée
-
4 Élysée
Élysée [elize]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━The palais de l'Élysée, situated in the heart of Paris just off the Champs Élysées, is the official residence of the French President. Built in the eighteenth century, it has performed its present function since 1876. A shorter form of its name, l'Élysée is frequently used to refer to the presidency itself.* * *elizenom propre masculin1) Politique2) Mythologie Elysium* * *elize nmle palais de l'Élysée — the Élysée palace (official residence of the French president)
l'Élysée — the Élysée palace (official residence of the French president)
* * *Élysée nprm2 Mythol Elysium.Élysée The palais de l'Élysée is the official residence of the Président de la République, not far from the Champs-Élysées in central Paris.[elize] nom propre masculin2. POLITIQUEThis eighteenth-century palace near the Champs-Élysées in Paris is the official residence of the French president. The name is often used to refer to the presidency itself. -
5 élysée
[elize]Nom masculin (le palais de) l'élysée (o palácio do) Eliseu, residência do Presidente da República francesa* * *[elize]Nom masculin (le palais de) l'élysée (o palácio do) Eliseu, residência do Presidente da República francesa -
6 Elysee Palace
Palais de l'Élysée [résidence officielle du Président de la République française, sise rue du Faubourg Saint- Honoré, dans le 8 e arrondissement de Paris]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Elysee Palace
-
7 Élysée
-
8 palais
I palɛ m1) Palast m2) ( château) Schloss n3)
II palɛ m; ANATGaumen mpalais1palais1 [palε]Palast masculin; Beispiel: palais des Papes Papstpalais; Beispiel: palais des sports Sporthalle [ oder -palast]; Beispiel: Palais fédéral Suisse Bundeshaus neutre suisse; Beispiel: palais de l'Elysée Amtssitz des französischen Staatspräsidenten————————palais2palais2 [palε]►Wendungen: avoir le palais fin ein Feinschmecker sein -
9 Elysée
1. m1) миф. Элизиум2) перен. райское место3)2. adjles champs Elysées миф. — елисейские поля, рай (также перен.) -
10 Elysée, Palais de l'
Paris, official residence of the President of France, located on the Rue du Faubourg St.Honoré, near the Champs Elysées. Most of the weekly Cabinet meetings are held in this presidential palace, and it is from the presiential office that French presidents tend to make televised broadcasts to the nation. The annual presidential Garden Party is held in the gardens of the Elysée Palace on Bastille Day.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Elysée, Palais de l'
-
11 l'Elysée
сущ.общ. (Palais de) Елисейский дворец (дворец президента Французской республики) -
12 Елисейский дворец
adj1) gener. Présidence de la République, (Palais de) l'Elysée (дворец президента Французской республики)2) cultural. Palais de l'Elysée (резиденция Президента Франции) -
13 Elysejský palác
-
14 élysées
adj.:les champs élysées — елисе́йские поля́
■ m myth. эли́зиум, эли́зий;l'Elysée — президе́нт <канцеля́рия президе́нта> Францу́зской респу́бликиle Palais de l'Elysée — Елисе́йский дворе́ц;
-
15 château
masculine noun* * *pl châteaux ʃato nom masculin1) ( forteresse) castle2) ( résidence) ( royale) palace; ( seigneuriale) castle3) ( grande demeure) manor•Phrasal Verbs:••mener la vie de château — to live the life of Riley GB, to live like a prince
* * *ʃɒtochâteaux pl nm(fortifié) castle, (demeure prestigieuse) palace* * *1 ( forteresse) castle; château médiéval medieval castle;2 ( résidence) ( royale) palace; ( seigneuriale) castle; le château de Versailles the palace of Versailles; les châteaux de la Loire the Châteaux of the Loire; le Château ( Élysée) the Elysée;château d'arrière Naut sterncastle; château d'avant Naut forecastle; château de cartes lit, fig house of cards; château d'eau water tower; château fort fortified castle; château gonflable bouncy castle; château de poupe Naut = château d'arrière; château de proue Naut = château d'avant; château de sable sand castle.mener une vie de château to live the life of Riley GB, to live like a prince.ses illusions se sont écroulées comme un château de cartes his illusions collapsed like a house of cardsbâtir ou faire des châteaux en Espagne to build castles in the air[jeu de plage, attraction]château d'eau nom masculin -
16 élyséen
2 Mythol Elysian.
См. также в других словарях:
Palais de L'Elysee — Palais de l Élysée Pour les articles homonymes, voir Élysée. Palais de l Élysée Vue générale de l édifice Présentation … Wikipédia en Français
Palais de l'Elysee — Palais de l Élysée Pour les articles homonymes, voir Élysée. Palais de l Élysée Vue générale de l édifice Présentation … Wikipédia en Français
Palais de l'Elysée — Palais de l Élysée Pour les articles homonymes, voir Élysée. Palais de l Élysée Vue générale de l édifice Présentation … Wikipédia en Français
Palais de l'élysée — Pour les articles homonymes, voir Élysée. Palais de l Élysée Vue générale de l édifice Présentation … Wikipédia en Français
Palais de l’Élysée — Palais de l Élysée Pour les articles homonymes, voir Élysée. Palais de l Élysée Vue générale de l édifice Présentation … Wikipédia en Français
Palais de l'Élysée — Pour les articles homonymes, voir Élysée. Palais de l Élysée L entrée du palais de l Élysée … Wikipédia en Français
Palais de l'Élysée — Hauptportal des Palais de l Elysée Der Élysée Palast [eli ze] (frz. Palais de l Élysée), benannt nach den nahegelegenen Champs Élysées im Herzen von Paris, ist der Amtssitz des französischen Staatspräsidenten. Er steht nördlich der Seine in der… … Deutsch Wikipedia
Palais de l'Elysée — Pa|lais de l Ely|sée [palɛdleli ze:] das; <fr. > franz. Form von ↑Elysee Palast … Das große Fremdwörterbuch
Commandement militaire du palais de l'Élysée — Le commandement militaire du palais de l Élysée est un service de la présidence de la République française créé en 1848 au palais de l Élysée, pour assurer diverses missions nécessaires à son bon fonctionnement. Il dispose pour cela d une force… … Wikipédia en Français
Élysée — ● Élysée nom masculin (latin Elysium, du grec elusion pedion) Lieu délicieux de la mythologie grecque, qui faisait partie des Enfers, et était le séjour des âmes des héros et des hommes vertueux. Littéraire. (avec minuscule) Lieu agréable, planté … Encyclopédie Universelle
PALAIS — Le besoin de protection, le désir d’ostentation, le plaisir de déployer l’espace architectural sont, à des degrés divers selon les époques, le principe des grandes demeures, quel que soit le lieu de leur implantation, rural ou urbain. On a pris… … Encyclopédie Universelle
